Verfügbare Downloads

Qualitätssicherung in der Übersetzung

Dieses Papier versucht die drei Fragen zu beantworten, die Entscheidern im Bereich der Interkulturalität von Produkten und Dienstleistungen ständig auf den Nägeln brennt: Wie kann ich Übersetzungsqualität verstetigen? Welche Art der Qualitätssicherung bietet die besten Ergebnisse? Was kann ich in meinem Unternehmen tun, um den Prozess kosteneffizienter zu gestalten ohne Qualität einzubüßen? Für Antworten auf diese Fragen, lesen Sie mehr im Whitepaper. (31 Seiten)

Download …

Transcreation – wenn Kampagnen mehr brauchen als eine reguläre Übersetzung

Transcreation ist mehr als eine reine Marketing-Übersetzung. Sie ist Teil der globalen Kommunikation und einer der Erfolgsfaktoren für Unternehmen. Warum Transcreation für Unternehmen so wichtig ist und wie man Transcreation erfolgreich in der Praxis umsetzt. (20 Seiten)

Download …

Was unsere Kunden sagen

  • „YABYLON ist uns ein zuverlässiger Partner für unseren kompletten Übersetzungsbedarf.“

    Drei Bond GmbH

  • „YABYLON ist für die Matrix Communications AG der Hauptpartner für Übersetzungen aller Fachrichtungen in asiatische Sprachen.“

    Matrix Communications AG

  • „Aufgrund der stets gelungenen Übersetzungen ebenso wie einer schnellen und zuverlässigen Abwicklung ist YABYLON unser bevorzugtes Übesetzungsunternehmen.“

    Kastenhuber und Partner GmbH

  • „Kompetenz, Zuverlässigkeit und Termintreue waren bei der Auswahl unseres Übersetzungsdienstleisters wichtig. YABYLON erfüllt diese Anforderungen in hervorragender Weise.“

    Michalsky Holding GmbH

  • „Mit YABYLON haben wir einen sehr kompetenten und zuverlässigen Partner, der Übersetzungen in unterschiedlichsten Sprachen und Fachbereichen zeitnah und kulturspezifisch umsetzen kann.“

    Innovatives Niedersachsen GmbH

  • „YABYLON ist für uns ein verlässlicher Partner, der Monat für Monat Übersetzungen für unterschiedliche Medien in mehrere, insbesondere asiatische, Sprachen für uns tätigt.“

    Gerresheimer AG

  • „In YABYLON haben wir einen kompetenten und zuverlässigen Partner für die Übersetzungen von Vertragstexten und vertragsrelevanten Dokumenten. Auch wenn es einmal schnell gehen muss -auf YABYLON ist stets Verlass.“

    Astro- und Feinwerktechnik Adlershof GmbH

  • „Wir schätzen die Zusammenarbeit nicht nur wegen der Übersetzungsqualität, auch die persönliche Betreuung ist sehr zuvorkommend.“

    Dürkopp Adler AG

  • „Wir sind mit unserer Zusammenarbeit immer sehr zufrieden: schnelle Reaktionen, Einhaltung auch kurzfristiger Liefertermine, aufmerksames Betrachten unserer Ausgangstexte.“

    AVM GmbH

Alle Kundenstimmen »

YABYLON GmbH
Stubenrauchstraße 10
12161 Berlin

+49 30 208 98 59 00
info@yabylon.com