在完成翻译后,YABYLON 为您提供一站式桌面排版(DTP)服务,确保您的文档能够直接用于宣传册、杂志、图书或产品目录等各类出版物中。
我们拥有丰富的中译外排版经验,熟悉多语种排版规范,能够确保中文内容在转换为英语、德语、法语、日语等语言后,既语言准确,又符合目标语言的视觉与格式标准。
无论是左右阅读顺序、字体兼容性、图文排布,还是多语种对照排版,我们都能为您提供国际出版级的高质量排版输出。
我们高度适配客户的工作流程与系统需求,支持以下主流格式的内容处理:
• Office 文档:Word / Excel / PowerPoint
• 设计、排版文件、技术文档平台:Adobe InDesign / Illustrator / Acrobat / FrameMaker / Quark XPress
此外,我们还提供:
• 纸质文档数字化扫描与 OCR 识别
• 旧版文档重排与重新制作
• 不同文件格式之间的转换
如您希望深入了解我们的排版服务,我们将为您提供个性化、专业且无任何义务的咨询建议,协助您实现文档内容与视觉表现的统一高标准。
YABYLON GmbH
Obentrautstrasse 35
10963 Berlin, Germany
+49 30 208 98 59 00
info@yabylon.com