Ihre Fachübersetzer für den asiatischen Markt

YABYLON wurde im Jahr 2010 maßgeblich vor dem Hintergrund ins Leben gerufen, dass es in Deutschland nur sehr wenige Sprachdienstleister gab – und gibt –, die sich auf die Übersetzung asiatischer Sprachen spezialisiert haben. Mit YABYLON haben wir ein Team aus asiatischen und deutschen Projektmanagern und Sprachexperten aufgebaut, das sämtliche Übersetzungen ins Chinesische und Japanische intern prüft und uns so hilft, eine durchgehend herausragende Übersetzungsqualität zu garantieren.

Unsere regionale Fokussierung auf den asiatischen Raum und ein Team aus Experten, das gleichermaßen in beiden Kulturen zuhause ist, erlauben es uns, besonders zielgerichtet auf die Anforderungen unserer Kunden einzugehen und Problemstellungen im Asiengeschäft schnell und kompetent zu lösen. So liefern wir unseren Kunden nicht nur Übersetzungen in hervorragender Qualität und zu attraktiven Preisen, sondern bieten ihnen auch eine fachkundige Beratung zu marktspezifischen Fragen – etwa rund um die Unternehmens- und Produktpräsentation im Internet, die Konzeption von Werbeslogans und Marketingaussagen sowie zu DTP, Sprachauswahl und vielem mehr.

Mit seiner praxisorientierten Herangehensweise und einem konsequent auf Kundenanforderungen ausgerichteten Portfolio war YABYLON in den vergangenen Jahren so erfolgreich, dass wir unser Dienstleistungsangebot auf andere europäische Sprachen erweitert haben. Unseren Prinzipien sind wir dabei treu geblieben: Unkonventionelle, lösungsorientierte Beratung, Einbeziehung kultureller Unterschiede und Nuancen sowie die konsequente interne Prüfung aller Übersetzungen ins Chinesische und Japanische.

Sprechen Sie uns an!