{"id":166,"date":"2015-09-03T00:52:36","date_gmt":"2015-09-02T22:52:36","guid":{"rendered":"http:\/\/sktestserver.de\/yabylon\/de\/?page_id=166"},"modified":"2017-03-29T16:31:02","modified_gmt":"2017-03-29T14:31:02","slug":"interpreting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/interpreting\/","title":{"rendered":"Interpreting"},"content":{"rendered":"

We help you understand.<\/h1>\n

YABYLON provides its customers with experienced, eloquent interpreters for negotiations, conferences, meetings, training courses and trade fairs. Depending on your requirements, you can choose either a consecutive or a simultaneous interpreter.<\/p>\n

Consecutive or simultaneous: YABYLON does both<\/strong>.<\/h2>\n

Consecutive interpreters<\/strong> provide translation with a brief time delay. The interpreter uses a special form of shorthand to note down the speaker’s ideas and remarks while they are talking, then passes the information on as soon as the speaker takes a break or the speech comes to an end. Events with consecutive interpreters may take longer, as each concept has to be expressed twice.<\/p>\n

Simultaneous interpreters<\/strong> produce a translation in real time as the original words are being spoken. In these situations, the interpreter usually sits in a soundproof booth and listens to the speech over headphones. Simultaneous interpreting requires a high level of concentration. As such, each event usually requires two simultaneous interpreters working in shifts of 15 to 20 minutes each. Simultaneous interpreters prepare rigorously for the subject matter they will be working with in order to ensure that their interpreting is smooth and comprehensible.<\/p>\n

Please don’t hesitate to get in touch with us if you want to find out more about our range of services. We can offer you individual, non-binding advice on which kind of interpreting best suits your requirements, and put together a quotation tailored perfectly to your needs.<\/p>\n

Contact us today!<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We help you understand. YABYLON provides its customers with experienced, eloquent interpreters for negotiations, conferences, meetings, training courses and trade fairs. Depending on your requirements, you can choose either a consecutive or a simultaneous interpreter. Consecutive or simultaneous: YABYLON does both. Consecutive interpreters provide translation with a brief time delay. The interpreter uses a special form of shorthand to note down the speaker’s ideas and remarks while they are talking, then passes the information on as soon as the speaker takes a break or the speech comes to an end. (…)<\/p>\n

Weiterlesen \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":595,"parent":14,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"\nInterpreting - YABYLON EN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/interpreting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interpreting - YABYLON EN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We help you understand. YABYLON provides its customers with experienced, eloquent interpreters for negotiations, conferences, meetings, training courses and trade fairs. Depending on your requirements, you can choose either a consecutive or a simultaneous interpreter. Consecutive or simultaneous: YABYLON does both. Consecutive interpreters provide translation with a brief time delay. The interpreter uses a special form of shorthand to note down the speaker’s ideas and remarks while they are talking, then passes the information on as soon as the speaker takes a break or the speech comes to an end. (…)Weiterlesen \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/interpreting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"YABYLON EN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-29T14:31:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yabylon.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/09\/headimage_dienstl_dolmetschen1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1390\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/interpreting\/\",\"url\":\"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/interpreting\/\",\"name\":\"Interpreting - YABYLON EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yabylon.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-02T22:52:36+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-29T14:31:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/interpreting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/interpreting\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/interpreting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/yabylon.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interpreting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/yabylon.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/yabylon.com\/en\/\",\"name\":\"YABYLON EN\",\"description\":\"Translation Services Berlin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/yabylon.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interpreting - YABYLON EN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/interpreting\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Interpreting - YABYLON EN","og_description":"We help you understand. YABYLON provides its customers with experienced, eloquent interpreters for negotiations, conferences, meetings, training courses and trade fairs. Depending on your requirements, you can choose either a consecutive or a simultaneous interpreter. Consecutive or simultaneous: YABYLON does both. Consecutive interpreters provide translation with a brief time delay. The interpreter uses a special form of shorthand to note down the speaker’s ideas and remarks while they are talking, then passes the information on as soon as the speaker takes a break or the speech comes to an end. (…)Weiterlesen \u00bb","og_url":"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/interpreting\/","og_site_name":"YABYLON EN","article_modified_time":"2017-03-29T14:31:02+00:00","og_image":[{"width":1390,"height":367,"url":"https:\/\/yabylon.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/09\/headimage_dienstl_dolmetschen1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/interpreting\/","url":"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/interpreting\/","name":"Interpreting - YABYLON EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yabylon.com\/en\/#website"},"datePublished":"2015-09-02T22:52:36+00:00","dateModified":"2017-03-29T14:31:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/interpreting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/interpreting\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/interpreting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/yabylon.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/yabylon.com\/en\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interpreting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yabylon.com\/en\/#website","url":"https:\/\/yabylon.com\/en\/","name":"YABYLON EN","description":"Translation Services Berlin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yabylon.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yabylon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166"}],"collection":[{"href":"https:\/\/yabylon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yabylon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yabylon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yabylon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/yabylon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":939,"href":"https:\/\/yabylon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166\/revisions\/939"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yabylon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yabylon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yabylon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}